A rental car company waited too long to challenge an order that it reimburse a labor organization out of its own funds for union dues that should have been deducted from employee paychecks, the …